Glosario
Qué significa cada palabra que verás en la web de Oratelia y en este centro de ayuda, de la A a la Z.
En esta página
Las palabras que usamos en la web de Oratelia y en este centro de ayuda, en orden alfabético. Cada una enlaza a la página donde se explica con detalle.
Dos palabras que conviene no confundir: el número desviador es tu teléfono, el que desvías; el número común es el de Oratelia, al que desvías.
A#
Acciones pendientes. La lista de cosas que te faltan por hacer (contratar un plan, recargar saldo, desviar tu número, añadir un correo…). Aparece arriba en el Dashboard, con un contador en el menú. Mira Panel y acciones pendientes.
Agente. Tu recepcionista virtual. Tiene un nombre, una voz, unas instrucciones y el conocimiento de tu negocio. Cada agente tiene su propio plan, su consumo y sus números. Puedes tener varios, por ejemplo uno por sede. Mira Crea tu primer agente.
C#
Complemento. Algo que se añade al plan de un agente y se paga aparte. Hoy, el número propio. Mira Complementos.
Conocimiento del negocio. Las preguntas frecuentes, textos y páginas que añades en la ficha del agente para que responda con la información de tu negocio. Mira Conocimiento del negocio.
Consulta sin resolver. Una pregunta que tu agente no supo responder. Aparece en la bandeja Preguntas que el agente no supo responder de su ficha; al responderla, tu agente la sabrá desde entonces. Mira Consultas sin resolver.
Contacto VIP. Un número de teléfono cuyas llamadas no atiende el agente: pasan directas a ti. Mira Contactos VIP.
D#
Desvío. La función de tu teléfono que manda tus llamadas a otro número. Con Oratelia, desvías tus llamadas al número común. Puede ser de todas las llamadas o solo cuando no contestas, comunicas o no tienes cobertura. Mira Conecta tu número.
Desvío comprobado. El estado de un número desviador cuando ya ha llegado a Oratelia al menos una llamada desviada desde él. Mientras no llega ninguna, verás «Sin verificar todavía». Mira Conecta tu número.
E#
Estado del agente. Dice si tu agente atiende o no. Atiende llamadas En prueba y Activo (y Renovando, solo si tu organización tiene un margen de minutos negativos). Otros estados: Preparando, Pendiente de contratar plan, No se pudo preparar, Plan agotado, Plan caducado, Suspendido, Cancelado y Error. Mira El agente no contesta.
F#
Ficha del agente. La página de cada agente en Mis agentes, con su plan, su consumo, sus números, su comportamiento y su conocimiento. Mira Ficha del agente.
L#
Llamada de prueba. Una llamada que haces tú a tu agente desde el navegador, con el botón Probar de su ficha. Aparece en Llamadas como Prueba web y consume minutos. Mira Prueba tu agente.
Llamada no atendida por el sistema (rechazada). Una llamada que llegó a Oratelia pero que el agente no atendió, por ejemplo porque no tenía plan o porque se superaron las llamadas a la vez de su plan. Se ve en Llamadas, con su motivo, y no consume minutos. Mira Llamadas rechazadas.
Llamadas simultáneas. Cuántas llamadas puede atender tu agente a la vez. Depende de su plan. Mira Protección contra abusos y llamadas simultáneas.
M#
Miembro. Una persona que pertenece a una organización. Cada miembro tiene un rol: propietario, administrador o usuario. Mira Organizaciones y roles.
Minutos. Lo que consume cada llamada atendida. Cada llamada se cuenta en minutos completos, redondeando hacia arriba: una llamada de 1 minuto y 10 segundos cuenta como 2 minutos. Mira Consumo de minutos.
Modo básico y modo avanzado. Dos formas de ver la web. El modo básico (el de partida) enseña solo lo imprescindible; el modo avanzado, todas las opciones. Se cambia con el interruptor Modo avanzado, arriba del menú. Mira Modo básico y modo avanzado.
Modificador de agentes. El asistente al que llamas por teléfono para crear tu agente o cambiarlo hablando. Mira Modifica tu agente por teléfono.
Movimientos (extracto). La lista de entradas y salidas de tu saldo: recargas, planes, renovaciones y complementos. Está en Saldo. Mira Saldo y recargas.
N#
Número común. El número de Oratelia al que desvías tus llamadas. Es el mismo para muchos negocios: Oratelia sabe de quién es cada llamada por el teléfono que la desvía. Lo ves en la ficha del agente, en Números y desvío. Mira Conecta tu número.
Número desviador. Cada teléfono de tu negocio que desvías a Oratelia. Hay que añadirlo en Teléfonos que desvías a Oratelia (hasta 5 por agente). Mira Conecta tu número.
Número propio. Un número de teléfono solo para tu agente, que puedes dar a tus clientes sin desviar nada. Es un complemento. Mira Número propio.
O#
Organización. Tu negocio dentro de Oratelia. Agrupa los agentes, las personas de tu equipo, el saldo y los datos fiscales. Una persona puede estar en varias. Mira Organizaciones y roles.
P#
PIN. Tu clave de 6 dígitos. Es la misma para entrar en la web y para identificarte cuando llamas al Modificador de agentes. Mira Acceso con teléfono y PIN.
Plan. Lo que contratas para cada agente: unos minutos, unos días de validez y cuántas llamadas puede atender a la vez. El plan termina en cuanto se acaban los minutos o los días, lo que ocurra antes. Mira Cómo funcionan los planes.
Prueba gratuita. Un plan sin coste para probar un agente, sin tarjeta. Cada organización puede tener un agente en prueba gratuita a la vez; para probar otro, contrata antes el que está en prueba. Mira Prueba gratuita.
Publicar. Enviar a tu agente los últimos cambios. Casi siempre ocurre solo; si hace falta, en la ficha tienes Publicar agente o Publicar cambios. Mira Ficha del agente.
R#
Recado. Un mensaje que toma tu agente cuando quien llama quiere que le devuelvas la llamada o dejar un aviso. Lo ves en Recados. Mira Recados.
Recarga. Dinero que añades al saldo de tu organización. Mira Saldo y recargas.
Renovación. El paso de un plan que termina a uno nuevo para el mismo agente. Mira Renovación.
Rol. Lo que puede hacer cada persona de la organización: propietario, administrador o usuario. Mira Organizaciones y roles.
S#
Saldo. El dinero prepagado de tu organización. De él se pagan los planes, sus renovaciones y los complementos. Mira Saldo y recargas.
Saludo inicial. La primera frase que dice tu agente al contestar. Se cambia en Comportamiento y funcionalidades. Mira Ficha del agente.
T#
Tamaño de letra. Cuatro tamaños (Pequeña, Normal, Grande y Muy grande) que eliges con el botón Aa, junto al del tema claro u oscuro. Mira Tamaño de letra y tema.
Transferencia. Cuando tu agente pasa la llamada a una persona de tu equipo, después de contarle quién llama y por qué. Mira Transferencia de llamadas.